Как записать ребенка в государственную
школу в Барселоне

Перед тем как начать запись, полезно понимать, между какими школами вы выбираете:

Запись через Consorcio de Educación касается только первых двух типов — государственных и получастных. Подробное сравнение всех трёх типов школ — в статье «Типы школ в Испании».

Каждый год Consorcio de Educación de Barcelona устанавливает официальный период предварительной записи — preinscripción. Зачем он нужен? В популярных школах мест меньше, чем желающих. Период preinscripción — это единое окно, в которое все семьи подают заявки одновременно. После закрытия окна Совет Образования сравнивает заявки, начисляет баллы по критериям (близость к дому, братья/сёстры в школе и др.) и справедливо распределяет места. Те, кто подал заявку в основной период, имеют приоритет перед теми, кто подал позже.

Для курса 2026–2027 даты следующие:

Перед началом записи (обычно в феврале) школы проводят дни открытых дверей (jornadas de puertas abiertas) — это лучшая возможность лично посмотреть школу, поговорить с учителями и задать вопросы.

Если вы не успели подать заявку в официальные сроки — не беда. Вы подаёте заявку по той же системе, разница лишь в том, что ваша заявка будет рассмотрена после тех, кто подал в основной период, и выбор школ будет ограничен свободными местами.

Шаг 1: Выберите школы
Составьте список школ в порядке приоритета. В заявлении вы сможете указать до 10 школ. При распределении мест Совет Образования будет учитывать ваши предпочтения, но гарантии попасть в первую школу из списка нет — всё зависит от наличия мест и набранных баллов.

Для выбора используйте Guía de centros educativos на сайте edubcn.cat — там можно посмотреть все государственные и получастные школы Барселоны, их программы, языки обучения и контактные данные.

Шаг 2: Подготовьте документы
Для подачи заявления вам понадобятся:
— Паспорт или DNI/NIE родителя (законного представителя) — Паспорт или DNI/NIE ребёнка (если есть) — Свидетельство о рождении ребёнка с переводом на испанский язык — Прописка (empadronamiento) — подтверждает место жительства. Если прописка ещё в процессе оформления, принесите контракт аренды — Государственная медицинская страховка (tarjeta sanitaria) — если есть. Её наличие не является обязательным условием зачисления, но школа может попросить предоставить её позже.

Если у семьи нет возможности оформить прописку по адресу, можно зарегистрироваться через специальный режим — padrón sin domicilio fijo (регистрация без фиксированного адреса). Это тоже даёт право на зачисление.

Шаг 3: Подайте заявление
Заявку (solicitud de preinscripción) можно подать двумя способами:
Онлайн — через портал preinscripcio.gencat.cat. Понадобится certificado digital, Cl@ve или idCAT Mòbil.
Очно — в одном из офисов Consorcio de Educación, предварительно записавшись через сайт edubcn.cat (раздел solicitar cita previa → услуга escolarización). Если вы оформляете двоих детей — нужно брать две отдельные записи.

В Барселоне работают офисы поддержки preinscripción по районам:
— Ciutat Vella (pl. Pi, 2)
— Eixample (c. Roger de Llúria, 1-3)
— Gràcia-Horta (c. Mare de Déu de la Salut, 87)
— Nou Barris (c. Nilo, 27)
— Sant Andreu (c. Montsec, 20-22)
— Sant Martí (c. Cristòbal de Moura, 223)
— Sants-Montjuïc (pl. España, 5)

Также можно прийти без записи в офис на Plaza Urquinaona — там есть компьютер для самостоятельного оформления, но с оператором процесс проходит быстрее и удобнее.

Шаг 4: Дождитесь распределения
После подачи заявления Совет Образования рассматривает все заявки, начисляет баллы по критериям (см. ниже) и распределяет места. Вы получите SMS с подтверждением — какая школа назначена вашему ребёнку. Школа тоже получает уведомление.

Шаг 5: Оформите матрикуляцию в школе
После получения места приходите в назначенную школу с 22 по 30 июня для получения матрикулы — официального документа о зачислении. Возьмите с собой оригиналы документов, заполните анкеты и согласия. Большинство школ попросят копии паспортов, медицинскую страховку, свидетельство о рождении и прививочный сертификат (оба — с переводом на испанский).

Если заявок больше, чем мест, Совет Образования распределяет места по балльной системе (baremo). Основные критерии:

При равенстве баллов проводится жеребьёвка (sorteo).

Многие русскоязычные семьи переезжают в Испанию не в сентябре, а в течение года — и это нормальная ситуация. Записать ребёнка в школу можно в любое время, процесс просто отличается от основного.

Если вы приехали после окончания периода preinscripción, запись проходит через Consorcio de Educación. Вам нужно:

Заявки на запись вне срока принимаются при следующих условиях: ребёнок никогда ранее не учился в Каталонии, либо семья переехала из другого муниципалитета или района Барселоны, либо есть другие исключительные обстоятельства.

При записи вне срока вы не можете выбирать школу так же свободно, как в основной период — место назначается из числа школ со свободными местами. Но Совет Образования старается учитывать близость к дому.

Для подростков 16−18 лет, которые хотят продолжить обучение после приезда, нужно обращаться в Oficina de Atención del Consorcio de Educación — там подскажут варианты по Bachillerato и FP (профессиональное образование). Для зачисления на программу старшей школы или профобразования потребуется омологация аттестата, полученного за пределами Испании — процедура признания иностранного документа об образовании. Подробнее об этом — в статье о старшей школе в Испании.

В некоторых муниципалитетах Каталонии (L'Hospitalet, Badalona, Terrassa, Rubí и др.) функции записи в школу выполняет не Consorcio, а OME — Oficina Municipal de Escolarización. Это муниципальная служба, которая помогает семьям на всех этапах: от выбора школы до оформления документов и сопровождения адаптации.

Что делает OME / офис Consorcio: — Консультирует по выбору школы с учётом места проживания — Помогает заполнить заявление — Принимает заявки на зачисление вне срока — Распределяет места через Comisión de garantías de admisión (комиссия по гарантии зачисления) — Помогает с переводом из одной школы в другую — Ориентирует подростков по вариантам продолжения образования после ESO.

Если вы только что приехали и не знаете, с чего начать — OME или офис Consorcio в вашем районе будет лучшей первой точкой контакта.

Мы поможем подготовить документы, сопроводим вас в Consorcio de Educación и проконтролируем процесс до зачисления.
Получить консультацию