вНЖ и документы

Как оформить Pareja de Hecho или Pareja Estable
в Испании

В Испании существует различные формы регулирования семейных отношений. Согласно законодательству Королевства Испании, в перечень семейных союзов входит:
  • Брак (Matrimonio)
  • Фактический союз (Unión de hecho) или Стабильный союз (Unión estable)

В данной статье мы расскажем о таком виде зарегистрированного сожительства, как Фактическая пара (Pareja de Hecho) или Стабильная пара (Pareja Estable). Указанные формы семейных союзов представляют собой особый вид гражданского состояния, который приобретается и подтверждается посредством выдачи соответствующего документа или благодаря соответствию определенным критериям.


На сегодняшний день, многие сталкиваются с неопределенностью при использовании двух понятий «Pareja Estable» и «Pareja de Hecho». На практике термин «Стабильная Пара» (Pareja Estable) равносилен «Pareja de Hecho» и означает союз двух людей, проживающих вместе и не имеющих соответствующего подтверждающего документа.


Исходя из общей правовой нормы, под фактической парой (Pareja de Hecho) понимается союз 2 человек, которые прожили вместе в течение определенного периода.

ВАЖНО! Каждая автономия Испании обладает собственной законодательной базой, которая, в свою очередь, индивидуально регулирует виды семейных союзов.
Согласно Гражданскому Кодексу Каталонии, пара является стабильной/фактической в одном из следующих случаев:
  • Если во время совместного проживания у пары родился ребенок
  • Если отношения были подтверждены публично-правовым актом
Следует иметь в виду, что указанный союз не могут иметь лица, не достигшие эмансипации, родственники по прямой и боковой линии, а также лица, состоящие в законных отношениях и не разведенные.
Регистрация союза

Одним из несложных способов доказывания существования указанного союза служит подтверждение прописки о совместном проживании. Если во время совместного проживания у пары родился ребенок и родители хотят зарегистрировать их союз, в этом случае будет достаточно обратиться в регистрационный орган автономии и предоставить свидетельство о рождении ребенка. К примеру, в Каталонии таким органом является Регистр стабильных пар.


Также заявители могут подтвердить существование союза благодаря оформлению публично-правового акта
  • Для регистрации фактического союза заявителям необходимо записаться на прием к нотариусу и предоставить документ, подтверждающий совместное проживание (Certificado de Empadronamiento Colectivo)
  • После заверения статуса пары, нотариус отправляет запрос в Регистр стабильных пар для регистрации семейного союза
  • По истечении нескольких недель и/или нескольких месяцев (в случае Барселоны) заявители смогут получить готовый сертификат

ВАЖНО! На практике в Каталонии не установлен минимальный период, подтверждающий совместное проживание, благодаря чему заявители могут обладать совместной пропиской с минимальным сроком. Несмотря на это, мы советуем предоставить Volante de Convivencia не ранее 1 месяца с момента получения совместной прописки


Преимущества регистрации Pareja de Hecho
для нерезидентов Испании
Зарегистрированное сожительство может быть оформлено как с гражданином Испании, так и с резидентом Испании.

Благодаря оформлению Фактический Пары в Испании (Pareja de Hecho), иностранный гражданин, нерезидент Испании имеет ряд преимуществ в призме изменения своего миграционного статуса. У нерезидента будет возможность запросить либо ВНЖ в качестве члена семьи гражданина ЕС, если Pareja de Hecho было заключена с гражданином ЕС, либо можно запросить Семейную Оседлость (Arraigo Familiar), либо начать процесс по воссоединению семьи в общем режиме.

  • К примеру, если один из членов союза является резидентом Испании и гражданином ЕС, второй вправе запрашивать резиденцию в качестве члена семьи гражданина ЕС (Residencia de familiar de ciudadano de la Unión) сроком на пять лет с дальнейшей реновацией на 10 лет.
Прежде чем запрашивать указанный ВНЖ, гражданину ЕС необходимо получить “Зеленую Карточку” или Certificado de Registro de Ciudadano de la UE.
  • Напротив, если союз включает гражданина Испании, в таком случае иностранный гражданин может претендовать на получение резиденции по Семейной Оседлости (Arraigo Familiar) сроком на пять лет с дальнейшей реновацией на 10 лет.
  • Если Pareja de Hecho заключается между резидентом Испании, не гражданином ЕС, обладающим долгосрочным видом на жительство, вторая половина вправе запрашивать вид на жительство по воссоединению семьи в общем режиме сроком на 5 лет. По истечению пятилетнего срока заявитель вправе запросить ПМЖ на 10 лет.
Прекращение союза
Стабильный/фактический союз может прекратить свое существование в случае:
  • Одностороннего решения одного из членов союза при доведении до сведения другого
  • По взаимному согласию посредством соответствующего запроса в Реестр
  • Заключения брака любого из сожителей
  • Прекращения совместного проживания
  • Смерти одного из членов союза
Также вы можете следить за актуальными публикациями на нашем канале в Телеграм
Наши услуги
Остались вопросы?
Поговорите с экспертом на интересующую вас тему.
Статьи по теме