Британские школы в Испании: Обучение по программам IGCSE и A-Level

Британские школы в Испании готовят учащихся по программам средней школы IGCSE (14-16 лет) и старшей школы A-Level (16-18 лет). Британская система является академически требовательной, однако её выпускники обладают багажом знаний и компетенций, достаточным для поступления в любой университет мира.

Сертификат IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) подтверждает получение обязательного среднего образования по британской системе за пределами Великобритании в международном аккредитованном центре. C ним школьник может поступить в старшую школу в Великобритании или продолжить обучение в Испании по программе A-Level.

Программа A-Level или A-Levels (сокращение от Advanced Levels, «продвинутые уровни» с англ.) подходит тем, кто после окончания школы в Испании рассматривает вариант поступления в британский вуз. На этом этапе важно определиться с будущей специальностью: в течение 2 лет школьник будет углубленно изучать профильные предметы.

Если учащийся поступает на A-Level без прохождения программы IGCSE, ему необходимо подтвердить знание английского языка, сдав тест IELTS не менее чем на 5,5. Некоторые школы проводят собственное языковое тестирование.

Последние 2 года средней школы (Year 10 и Year 11) в британской системе направлены на интенсивную подготовку к экзаменам и закрепление компетенций, приобретенных учениками. В связи с этим, при переходе из другой системы образования не рекомендуется поступать на последний год средней школы Year 11: многие школы не берут новых учеников в середине подготовки из-за отсутствия необходимых знаний, недостаточного уровня английского языка и сложности прохождения программы для ребёнка, с ней незнакомого.

Экзамены IGCSE – это международная версия экзамена GCSE (General Certificate in Secondary Education), предназначенная для выпускников средней школы по британской системе образования, в независимости от географического расположения их школы. Сертификат данных экзаменов является одним из наиболее признанных в мире.

По итогам подготовки школьник сдаёт 5-6 предметов, которые представляют собой комбинацию из обязательных (английский язык и литература, математика, естественные науки) и предметов по выбору в группах (социальные и гуманитарные науки, иностранные языки, искусство, прикладные технологии).

Формат экзаменов является письменным и дополняется оценкой прогресса учеников на протяжении 2 курсов подготовки, а также их проектной деятельностью и выполнением практических работ.

Британские школы Испании также предоставляют своим ученикам возможность получить конвалидацию результатов их экзаменов IGCSE с испанской системой средней школы ESO при сдаче определённых предметов в зависимости от региона.

Программа A-Level позволяет погрузиться в изучение тех дисциплин, которые необходимы выпускнику для поступления в университет. Школьники могут выбрать 3-5 предметов из следующих групп:

В любом случае учитывается индивидуальная траектория ученика и его результаты по окончании средней школы. Школьники могут изучать разнонаправленные предметы или же выбрать конкретную специализацию.

Программа длится два года:

Рассмотрим особенности получения аккредитации UNED для выпускников британских программ A-Level (Advanced Level), программ среднего образования Великобритании. Подача документов на аккредитацию UNEDasiss школьного диплома осуществляется круглый год онлайн на официальном сайте UNED. После проверки школьного диплома и расчета среднего балла центр UNEDasiss предоставляет абитуриентам специальный электронный сертификат, который позволяет участвовать в процессе поступления на бакалавриат в университеты Испании. Стоимость аккредитации школьного диплома UNED составляет 150 евро.

Обратите внимание, что аккредитация UNED может быть временной (provisional) и окончательной (definitiva). Временная аккредитация присуждается, когда абитуриенты загружают предварительные результаты экзаменов программы A-Level, а финальная – когда абитуриентом получены официальные окончательные результаты. Чтобы получить финальную аккредитацию, нужно отправить итоговые школьные результаты на почту центра UNED.

Для подачи заявки на аккредитацию UNED потребуются следующие документы:

Центр UNED принимает только сертификаты от официальных британских образовательных центров Cambridge, Pearson Edexcel, AQA (the Assessment and Qualifications Alliance).

Примеры сертификатов I/GCSE, которые необходимы для загрузки на платформу UNED.

Примеры сертификатов GCE, которые необходимы для загрузки на платформу UNED.

Таким образом, загруженный пакет документов оценивается центром UNED в течение нескольких дней. По итогам рассмотрения присуждается либо временная, либо финальная аккредитация. Команда Study Barcelona всегда рада помочь оформить аккредитацию UNED в рамках услуги сопровождения при поступлении в бакалавриат.

Структура программы и подход

Программа A-Level больше сконцентрирована на персональной траектории развития школьника: при выборе 3-5 предметов для изучения можно остановиться только на тех, что представляют интерес для будущей специализации в университете, и отказаться от части выбранных в случае их несоответствия поставленным целям. Напротив, программа IB является более широко направленной и творческой: ученик выбирает 6 предметов для изучения из 6 групп (3 предмета для углублённого изучения и 3 предмета для получения общих знаний).

Сертификат об окончании программы

По окончании программы A-Level школьники получают сертификат за каждый сданный предмет, который подтверждает их уровень. Что касается программы IB, школьник получает общий аттестат о прохождении программы.

Язык обучения

Программа A-Level предусматривает изучение иностранных языков, однако основным языком является английский. Программой IB предусмотрены три официальных языка: английский, испанский и французский (не считая дополнительных иностранных языков).

Стоимость обучения

Стоимость обучения на программе A-Level составляет от 10 000 до 20 000€ в год. Средняя цена за обучение на международной программе IB составляет от 6000 до 18.000 € в год.

За экзамены A Level учащиеся могут получить следующие оценки: A*, A, B, C, D, E и U, где A* — наивысшая оценка и U — неудовлетворительно.

Вот как выставляются оценки:

• A* получают учащиеся, которые набрали более 90% во всех частях экзамена
• A — 80-100%
• B — 70-79%
• C — 60-69%
• D — 50-59%
• E — 40-49%
• U — менее 40%

Существует несколько экзаменационных советов (Exam Boards), которые принимают экзамены A Levels: Cambridge International Examinations (CIE), Edexcel, AQA и OCR.

Каждая школа или учебный центр, предлагающие программу A-Level, самостоятельно принимают решение, с каким советом сотрудничать. Экзамены в любом из них имеют одинаковую юридическую силу.

Выпускник, сдавший экзамены, получает возможность поступить как в испанские, так и в британские университеты.

Чтобы поступить в большинство университетов Великобритании, достаточно успешно сдать 3 экзамена A Levels. Чаще всего требуется получить оценку А, B или C.

Результаты AS Level также могут использоваться для поступления в вузы. Экзамен AS Level соответствует половине экзамена A Level, поэтому некоторые университеты принимают выпускников с двумя результатами AS Level и двумя результатами A Level.

В редких случаях университет может также запросить результаты экзаменов средней школы IGCSE по предметам, которые имеют отношение к выбранной специальности.

Школьники, которые планируют поступать в университеты Испании, сдают экзамен Selectividad, подтверждающий успешное окончание старшей школы. Он состоит из двух частей:

Экзамены и результаты A Levels в Испании приравниваются к сдаче обязательной части Selectividad. На этом этапе можно набрать до 10 баллов.

Однако для поступления на некоторые специальности, например, «Медицина», требуется больше баллов. Для этого существует второй, необязательный этап экзамена, на котором учащиеся сдают дополнительные предметы. Это позволяет набрать до 14 баллов. Выпускники британской старшей школы допускаются сразу к этой части экзамена.

Для школьников из России, Украины и Беларуси и других стран СНГ по общему правилу для поступления в старшую школу в Испании необходима омологация школьного аттестата за 9 класс и предоставление выписки с оценками за 6, 7, 8, 10-й классы. Однако при поступлении важно узнавать требования к кандидатам в каждой отдельной школе, так как некоторые образовательные учреждения не запрашивают омологацию или дают больше времени на подготовку документов.

Если ребенок еще не обучался в 10 классе, то вы, вероятнее всего, не сможете поступить на обучение на программу A-Level в Испании. Это связано с разницей в длительности обучения в школах Испании, Великобритании, России и других стран. Британская система предусматривает 13 лет школьного образования в целом, в связи с чем после окончания 9-го класса вас могут принять в класс годом ниже Year 11 или двумя годами ниже Year 10, соответствующие 2 последним классам средней школы.

Как мы уже говорили ранее, британская программа является академически сложной и предъявляет высокие требования к уровню английского языка. Кроме того, 2 последние года средней школы направлены на подготовку к экзаменам IGCSE, в связи с чем школы предпочитают не брать учеников из других образовательных систем из-за несовпадения уровня знаний. Обучение в целом рекомендуется начинать с Year 10, чтобы избежать процесса омологации аттестата и дальнейших сложностей при поступлении в университет.

Если вам нужна помощь с подбором и зачислением в британские и международные школы Испании или вы сомневаетесь в выборе подходящей программы старшей школы, команда Study Barcelona будет рада оказать вам поддержку!