В оригинале эта запись выглядит следующим образом: «Настоящее решение о принятии данного заявления к рассмотрению продлевает срок действия предыдущего разрешения до завершения процедуры». Это связано с продлением срока пребывания, резиденции и работы, включая несовершеннолетних без сопровождения взрослых, находящихся под опекой, с долгосрочным видом на жительство или долгосрочным видом на жительство ЕС, а также с изменением первоначальной резиденции и получением первоначальной резиденции при исключительных обстоятельствах.