среднее образование
дата публикации: 15 ноября 2019
обновлено: 13 июня 2025
дата публикации: 15 ноября 2019
обновлено: 13 июня 2025
Чек-лист: как выбрать школу в Испании
- Екатерина Ивановаавтор проекта Study Barcelona
“
Выбор школы, в которой будет учиться ваш ребенок, — сложный процесс, особенно если выбирать приходится в другой стране с непривычной системой образования. Рассказываем, на что обратить внимание.
Для школьников младшего и среднего возраста
В первую очередь необходимо проанализировать — что необходимо вашему ребенку прямо сейчас, какие его способности стоит развивать и где ему будет психологически комфортно учиться. От последнего фактора зависит очень многое. Понравилась ли ему самому школа? Хочет ли он ходить туда?
Иногда есть большой соблазн — сразу спланировать образовательный трек до поступления в вуз и выбрать школу, которая, как кажется, лучше всего подготовит к университету. Но мы предлагаем сфокусироваться на ближайших 5−7 годах.
Обращайте внимания на способности ребенка, на то, чем он хочет заниматься — спортом, творчеством, а может быть, музыкой? Дополнительные занятия есть практически во всех частных школах Испании, но в некоторых уделяют большое внимание спортивному развитию или творческому.
Иногда есть большой соблазн — сразу спланировать образовательный трек до поступления в вуз и выбрать школу, которая, как кажется, лучше всего подготовит к университету. Но мы предлагаем сфокусироваться на ближайших 5−7 годах.
Обращайте внимания на способности ребенка, на то, чем он хочет заниматься — спортом, творчеством, а может быть, музыкой? Дополнительные занятия есть практически во всех частных школах Испании, но в некоторых уделяют большое внимание спортивному развитию или творческому.
Для школьников старшего возраста
Самый важный вопрос, на который надо ответить — какую или какие программы старших классов предлагает учебное заведение. Это определяет, какой аттестат получит ребенок, и будет ли этот документ «играть вам на руку» при поступлении в выбранный вуз.
3 популярные программы старшей школы в Испании:
3 популярные программы старшей школы в Испании:
-
Bachillerato Internacional, или IB — международная программа, чей диплом признается университетами Европы и США, включая самые престижные. - Bachillerato Dual, или Diploma Dual дает возможность после школы получить сразу два аттестата о полном среднем образовании: испанский (Título de Bachiller) и американский (American High School Diploma), при этом ребенок посещает очные занятия в испанской школе и онлайн-занятия в американской.
- A-Level (16−18 лет) — сертификат британской школы, идеально подойдет для тех, кто собирается после школы поступать в британский вуз.
Когда вы уже определитесь, в каком университете будет учиться ваш ребенок: испанском, американском, британском или другом — можно выбрать соответствующую программу.
Получить рейтинг лучших средних школ Испании
Месторасположение школы
Хотя почти все частные школы Барселоны предлагают трансфер на собственном автобусе и несколько маршрутов по городу и даже пригородам, стоит учитывать, что дорога в школу и домой — это час пик, а значит, пробки неизбежны, особенно в больших городах, а длительная дорога бывает утомительна для ребенка.
Если вы только планируете купить или арендовать квартиру в Барселоне, тут всё немного проще — вы можете сначала выбрать школу, которая устроит по всем критериям, а потом уже начинать подбирать жилье.
Обращайте внимание и на само место, где расположена школа. Достаточно ли зеленая территория, может быть, рядом есть парк, куда детей выводят на прогулки? Достаточно ли места для игр на свежем воздухе во время перемен? Всё это важно для здорового досуга ребенка в школе.
Если вы только планируете купить или арендовать квартиру в Барселоне, тут всё немного проще — вы можете сначала выбрать школу, которая устроит по всем критериям, а потом уже начинать подбирать жилье.
Обращайте внимание и на само место, где расположена школа. Достаточно ли зеленая территория, может быть, рядом есть парк, куда детей выводят на прогулки? Достаточно ли места для игр на свежем воздухе во время перемен? Всё это важно для здорового досуга ребенка в школе.
Какие еще вопросы стоит задать на собеседовании и на что обратить внимание?
1
Языки преподавания и их процентное соотношение
Официальный язык Испании — испанский, на нем преподают во всех государственных школах и многих частных.
Обратите внимание! В Каталонии в целом и Барселоне в частности во многих школах часть предметов (а иногда и все) могут преподаваться на каталанском.
Но в Испании очень много частных международных школ — они, как правило, самостоятельно определяют процентное соотношение языков, на которых преподаются дисциплины.
Так, например, в British School of Barcelona процентное соотношение такое: 60% английский, 20% каталанский и 20% испанский, есть также русский, французский и немецкий.
В Aula Escola Europea — 50 % каталанский, 20% испанский, 20% английский, 10% французский.
Во французском лицее Барселоны Lycée Français de Barcelone — 60% французский, 10% каталанский, 10% испанский, 20% английский.
Официальный язык Испании — испанский, на нем преподают во всех государственных школах и многих частных.
Обратите внимание! В Каталонии в целом и Барселоне в частности во многих школах часть предметов (а иногда и все) могут преподаваться на каталанском.
Но в Испании очень много частных международных школ — они, как правило, самостоятельно определяют процентное соотношение языков, на которых преподаются дисциплины.
Так, например, в British School of Barcelona процентное соотношение такое: 60% английский, 20% каталанский и 20% испанский, есть также русский, французский и немецкий.
В Aula Escola Europea — 50 % каталанский, 20% испанский, 20% английский, 10% французский.
Во французском лицее Барселоны Lycée Français de Barcelone — 60% французский, 10% каталанский, 10% испанский, 20% английский.
2
Есть ли подготовительные курсы или программы адаптации для иностранных учеников?
Испания — одна из самых гостеприимных стран, и иностранцев здесь довольно много. Но даже несмотря на то, что ребенку буду рады в новой школе, стоит учитывать, что некоторые дети особенно чувствительно относятся к переменам и новой среде, могут расстраиваться, когда не понимают чего-то на уроке или в общении с одноклассниками. Упростить адаптацию смогут специальные курсы и занятия, которые предлагаются во многих частных школах. Подробнее можно уточнить еще на собеседовании.
Испания — одна из самых гостеприимных стран, и иностранцев здесь довольно много. Но даже несмотря на то, что ребенку буду рады в новой школе, стоит учитывать, что некоторые дети особенно чувствительно относятся к переменам и новой среде, могут расстраиваться, когда не понимают чего-то на уроке или в общении с одноклассниками. Упростить адаптацию смогут специальные курсы и занятия, которые предлагаются во многих частных школах. Подробнее можно уточнить еще на собеседовании.
3
Оснащение школы
Всю прелесть наличия в школе развитой инфраструктуры, включая собственный бассейн и футбольное поле, лучше всего поймут те родители, у которых уже есть опыт ежедневной «гонки с препятствиями» по кружкам и занятиям после школы. Забрать ребенка после уроков, отвести на кружок, подождать, потом на другой, а если они еще и далеко друг от друга
То же самое касается и дополнительных творческих и музыкальных занятий — лучше уточнить, какие есть кружки, с каким расписанием, какие условия их посещения.
Если ваш ребенок уже увлекается определенным видом спорта, можно подобрать специализированную школу (например, в случае с футболом или теннисом есть профессиональные академии с параллельным получением среднего образования).
Всю прелесть наличия в школе развитой инфраструктуры, включая собственный бассейн и футбольное поле, лучше всего поймут те родители, у которых уже есть опыт ежедневной «гонки с препятствиями» по кружкам и занятиям после школы. Забрать ребенка после уроков, отвести на кружок, подождать, потом на другой, а если они еще и далеко друг от друга
То же самое касается и дополнительных творческих и музыкальных занятий — лучше уточнить, какие есть кружки, с каким расписанием, какие условия их посещения.
Если ваш ребенок уже увлекается определенным видом спорта, можно подобрать специализированную школу (например, в случае с футболом или теннисом есть профессиональные академии с параллельным получением среднего образования).
4
Размер школы, количество детей
Помните, как в наши времена в государственных школах училось по 30−40 человек в классе, и даже самый гениальный учитель был просто не в состоянии уделить внимание каждому? В частных школах Испании большое внимание обращают на индивидуальных подход к каждому ученику.
Критерий, на который вы можете ориентироваться, — соотношение количества преподавателей и учеников. Идеальный вариант — 1:9, то есть 9 детей на одного учителя.
Помните, как в наши времена в государственных школах училось по 30−40 человек в классе, и даже самый гениальный учитель был просто не в состоянии уделить внимание каждому? В частных школах Испании большое внимание обращают на индивидуальных подход к каждому ученику.
Критерий, на который вы можете ориентироваться, — соотношение количества преподавателей и учеников. Идеальный вариант — 1:9, то есть 9 детей на одного учителя.
5
Много ли русскоговорящих детей в школе?
Здесь нельзя сказать, какой ответ будет лучше.
С одной стороны, если много учеников говорят на знакомом языке, адаптация может пройти легче. С другой — это может замедлить изучение испанского, потому что дети могут общаться в основном между собой.
Здесь нельзя сказать, какой ответ будет лучше.
С одной стороны, если много учеников говорят на знакомом языке, адаптация может пройти легче. С другой — это может замедлить изучение испанского, потому что дети могут общаться в основном между собой.
6
Вступительные экзамены и отбор на конкурсной основе
Фактор, который, на первый взгляд, может показаться минусом и дополнительным поводом поволноваться, сможет ли ребенок поступить. Но если у школы высокие требования и большой конкурс на место, это говорит о ее престижности и хорошей академической подготовке.
Обязательно узнайте заранее: есть ли экзамены, по каким предметам, что должен знать ребенок. Так вы сможете уделить особое внимание необходимым дисциплинам, при необходимости — нанять репетитора, чтобы лучше подготовиться к поступлению.
Фактор, который, на первый взгляд, может показаться минусом и дополнительным поводом поволноваться, сможет ли ребенок поступить. Но если у школы высокие требования и большой конкурс на место, это говорит о ее престижности и хорошей академической подготовке.
Обязательно узнайте заранее: есть ли экзамены, по каким предметам, что должен знать ребенок. Так вы сможете уделить особое внимание необходимым дисциплинам, при необходимости — нанять репетитора, чтобы лучше подготовиться к поступлению.
7
Есть ли в школе уроки религии?
Испания – католическая страна, и в некоторых школах проходят уроки религии, как в начальных, так и в средних, и в старших классах. Для частных школ это скорее исключение, чем правило, но этот момент стоит уточнить.
Это особенно важно, если ваши религиозные убеждения не соответствуют тем, что преподаются в школе. Уже исходя из этого нужно решать, может ли ребенок не посещать эти уроки (если для вас это неприемлемо), или школа вам не подходит.
Испания – католическая страна, и в некоторых школах проходят уроки религии, как в начальных, так и в средних, и в старших классах. Для частных школ это скорее исключение, чем правило, но этот момент стоит уточнить.
Это особенно важно, если ваши религиозные убеждения не соответствуют тем, что преподаются в школе. Уже исходя из этого нужно решать, может ли ребенок не посещать эти уроки (если для вас это неприемлемо), или школа вам не подходит.
8
Какое место занимает школа в рейтингах
Рейтинги в Испании составляются по четким критериям, и соответствие им тщательно проверяется. Поэтому хорошее место в рейтинге означает также и хорошую академическую успеваемость.
Но стоит учитывать, что некоторые школы принципиально не подают свои данные на участие в рейтингах: они и так заработали репутацию на протяжении своей длительной истории.
Мы не всегда рекомендуем ориентироваться на рейтинги. Недавно мы получили два отзыва от двух наших клиенток. Первая подчеркивала, что ей важно
Рейтинги в Испании составляются по четким критериям, и соответствие им тщательно проверяется. Поэтому хорошее место в рейтинге означает также и хорошую академическую успеваемость.
Но стоит учитывать, что некоторые школы принципиально не подают свои данные на участие в рейтингах: они и так заработали репутацию на протяжении своей длительной истории.
Мы не всегда рекомендуем ориентироваться на рейтинги. Недавно мы получили два отзыва от двух наших клиенток. Первая подчеркивала, что ей важно
- «формирование школой ответственности, системы оценивания и возможность родителям контролировать ежедневно, что ребенок делал на занятиях — путем отчетов, тестов, системы оценивания и рабочих тетрадей».
Вторая мама выбрала для своего ребенка школу с высоким рейтингом — и разочаровалась:
- «Если ребенок одаренный и самостоятельный — ему там будет нормально. Но если ему требуется внимание и помощь — будет тяжело. Да, школа входит в топ, но подход к детям жесткий, поддержки мало, а педагоги часто не справляются. В младших классах набирают всех подряд, а затем начинается „отсев“ слабых. В старших остаются только сильные ученики — отсюда и стабильно высокий рейтинг. Дополнительная нагрузка ложится не только на ребенка, но и на родителей. Не все к этому готовы. Мы ожидали большего…»
Поэтому очень важно с самого начала расставлять приоритеты: в какой именно школе будет хорошо вашему ребенку? Нужна ему строгая дисциплина или поддержка? Готовы ли вы к дополнительной нагрузке, чтобы успевать за программой? Какие планы после выпуска?
9
Cредний балл учеников при сдаче Selectividad
Selectividad — это специальный экзамен, который также известен как EBAU (Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad или Оценка бакалавриата для поступления в университет) или PAU.
Обычно школы ведут статистику того, какие баллы получают их выпускники, и могут предоставить ее по запросу.
Selectividad — это специальный экзамен, который также известен как EBAU (Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad или Оценка бакалавриата для поступления в университет) или PAU.
Обычно школы ведут статистику того, какие баллы получают их выпускники, и могут предоставить ее по запросу.
10
По какому календарю учатся дети?
В Испании есть испанские, международные и иностранные школы. Значит, обучение ведется по разным программам, и календарь каникул может не совпадать с официальным испанским, как и даты начала и конца учебного года.
В Испании есть испанские, международные и иностранные школы. Значит, обучение ведется по разным программам, и календарь каникул может не совпадать с официальным испанским, как и даты начала и конца учебного года.
Ну и последний совет — если есть возможность, приезжайте в школу. Ваше личное впечатление не сможет заменить ни одно описание и никакая статистика.
А если вам потребуется помощь, или вы не уверены, что сможете пообщаться на испанском с руководством школы, — мы всегда рядом!
Чем мы можем помочь?
Консультации и подбор учебного заведения
Мы поможем выбрать лучшую школу в Испании, учитывая ваши требования, предпочтения и бюджет.
Подготовка документов и сопровождение поступления
Полное оформление документов, переводы, а также помощь в подаче заявления на обучение и визу.
Поддержка после зачисления
Сопровождение после поступления: помощь с адаптацией, жильем и решением бытовых вопросов.
Если важно разобраться в вашей ситуации, оставьте заявку на разбор кейса
Мы свяжемся с вами после заполнения формы
Основатель Study Barcelona
Екатерина Иванова
Узнайте больше о среднем образовании в Испании: