среднее образование

обновлено: июнь 2026

Как учатся дети в Испании

  • Дарья Дымова
    автор статьи, специалист по среднему образованию Study Barcelona
Переезд спланирован, документы собраны, школа на примете. А вопросы только начинаются. И не про рейтинги или программы, а про обычную жизнь: на каком языке будут говорить с ребёнком? Что он будет есть на обед? Правда ли, что тут ужинают в десять вечера? А травля — есть?
Мы работаем с семьями, которые переезжают в Испанию, с 2013 года. Через нас прошли сотни детей. Трёхлетки в халатиках, которые за полгода заговорили на каталанском. Подростки, которые сдавали государственный экзамен для поступления в вуз (prueba de acceso) на языке, который учили всего два года. Эта статья собрана из их опыта и из вопросов, которые нам задают чаще всего.
Если вы ещё на этапе выбора, начните с каталога школ в Испании или со страницы о среднем образовании.

На каком языке учатся дети в школах Испании?

Первый вопрос каждой семьи. Короткий ответ: зависит от школы и от региона. Длинный — вот.
  • Государственные работают на испанском. Но не везде. В Каталонии основной язык в гос. школах — каталанский, и это не пара уроков в неделю, а большинство предметов. В Валенсии до половины программы ведётся на валенсийском. Для ребёнка из России это значит, что вместо одного нового языка придётся осваивать два. Подробнее рассказываем в статье о каталанском.
  • Билингвальные частные работают по испанской системе, но английского заметно больше: минимум 30% предметов на английском, остальное на испанском. Золотая середина для тех, кто хочет и язык, и испанский аттестат.
  • Международные обычно делят программу 50/50 между английским и испанским. Многие дают диплом IB. Хороший вариант, если пока не знаете, в какой стране ребёнок будет поступать в вуз и задержитесь ли в Испании надолго.
  • Британские и американские ведут всё преподавание на 90% на английском. Испанский идёт как иностранный язык. Дети сдают британские или американские экзамены и могут поступать в вузы UK и USA без дополнительных испытаний.
Интересная деталь из нашего опыта: в британских школах в Испании дети учат две математики. Одну по английской метрической системе, другую по испанской (она совпадает с российской). Звучит необычно, но именно это помогает при поступлении и в Англии, и в Испании.
И ещё один момент, о котором не все знают: автономии контролируют 40% школьной программы. Школа в Каталонии и школа в Андалусии — почти два разных мира. Предметы, язык, каникулы, подход к домашке — всё будет отличаться. Выбирая регион, вы выбираете не только климат, но и школьную реальность.

Какую школу выбрать: испанскую, британскую или международную?

  • Если ребёнок учится в испанской школе, он получает аттестат Bachillerato, сдаёт государственный экзамен для поступления в госвузы (prueba de acceso) и идёт в испанский университет. Обучение на испанском. Самый прямой путь, если семья остаётся в стране.
  • Британская школа даёт аттестат A Level. С ним можно поступать в британские вузы без дополнительных экзаменов. Для продолжения обучения в Испании этот аттестат тоже подходит, но потребуется пройти процедуру перерасчёта оценок через UNED Asiss и получить аккредитацию. Большинство наших соотечественников выбирают именно британские школы из-за английского языка и прямого доступа к университетам Великобритании.
  • Международные школы с программой IB дают диплом, который принимают вузы по всему миру. Самый гибкий вариант, если через пять лет вы можете оказаться в любой точке мира. В последние годы интерес к IB заметно растёт, особенно среди семей, которые не уверены, останутся ли в Испании. Этот аттестат даёт преимущества при поступлении в том числе в испанские вузы.
Подробнее о разнице между программами рассказываем в статье о типах частных школ.

Сколько стоит обучение в школе в Испании?

В государственной школе обучение бесплатное. Платить нужно только за еду, учебники и кружки после уроков.
Получастные школы (concertadas) получают субсидию от государства. Семья отдаёт от 0 до 300 € в месяц за дополнительные услуги.
В частных школах при поступлении оплачивается регистрационный взнос: от 300 до 6 000 €. Само обучение обходится от 6 000 до 24 000 € в год без проживания. Дороже всего американские школы, особенно на старшей ступени. Отдельно идут питание, транспорт, форма и учебники.
Полный разбор всех расходов, включая скрытые, собран в статье о стоимости обучения.

Как проходит учебный день в испанской школе?

Первое, к чему придётся привыкнуть: в Испании весь ритм жизни сдвинут на два-три часа. Обед не в полдень, а в два-три часа дня. Ужин в девять-десять вечера. Дети ложатся спать ближе к одиннадцати. Если ваша семья привыкла ужинать в шесть, первые недели будет непривычно.

Расписание в Primaria (6–12 лет)

Здесь расписание зависит от того, какой формат у школы. В Испании уже много лет идёт большой спор между двумя моделями школьного дня.
Jornada partida (раздельный день)
Занятия с 9:00 до 12:30–13:00, потом двухчасовой перерыв на обед, и снова уроки с 15:00 до 16:30–17:00. Ребёнок в школе до пяти вечера. Эта модель традиционна для Испании и обязательна в государственных школах Каталонии и Страны Басков. Большинство частных и получастных школ по всей стране тоже работают по этому формату.
Jornada continua (непрерывный день)
Все уроки утром, обычно с 9:00 до 14:00. Потом ребёнок идёт домой. Обед, кружки, свободное время — уже вне школы. Эта модель начала распространяться в 90-х годах и сейчас используется в 81% государственных школ Primaria по всей Испании, кроме Каталонии и Страны Басков.
Дебаты не утихают. Сторонники jornada continua говорят, что детям лучше учиться утром, когда голова свежая. Противники ссылаются на исследования: больше времени в школе обычно означает лучшие результаты, особенно для детей из менее обеспеченных семей. Социологи из Университета Валенсии подсчитали, что непрерывный день даёт семье всего два дополнительных минуты качественного времени вместе. Зато дети больше смотрят телевизор.

В декабре 2025 года Мадрид пошёл против тренда и принял решение вернуть jornada partida в государственные школы Primaria с 2026/27 учебного года. Аргумент: улучшение успеваемости и помощь работающим родителям.

Для семей из-за рубежа практический вывод простой: спрашивайте при выборе школы, какой у неё формат дня. От этого зависит весь ваш семейный распорядок.

Расписание в Secundaria и Bachillerato (12–18 лет)

В средней и старшей школе почти везде jornada continua: занятия с 8:00–8:30 до 14:00–15:00. Уроки могут начинаться раньше, чем в Primaria. После обеда — дополнительные занятия, репетиторы или свободное время. Это касается и государственных, и большинства частных школ.

Утренняя продлёнка

Многие школы предлагают раннее пребывание с восьми утра (в некоторых даже с 7:30). Называется servicio de acogida или aula matinal. Ребёнок приходит, завтракает, играет — и к девяти начинаются уроки. Спасение для родителей, которым нужно на работу пораньше.

Almuerzo и Patio

Около половины одиннадцатого наступает almuerzo — второй завтрак. Дети достают из рюкзаков таперы с бутербродами, фруктами, галетами или сухофруктами, выходят во двор и едят вместе.

Во многих школах строго следят, чтобы дети приносили здоровый завтрак. Сладкие напитки запрещены. А если кто-то забыл тапер или пришёл без еды, в школе всегда есть свежие яблоки и груши в свободном доступе.

Almuerzo и patio (большая перемена) — это одно время. Сорок пять минут, которые дети делят между едой и игрой на школьной площадке. Для ребёнка это самая важная часть дня.

Обед и вторая половина дня

Обед в столовой начинается в половине первого или в час — зависит от школы. После обеда до трёх — прогулка или дополнительные занятия, у каждой школы по-своему. С трёх до половины пятого или пяти — снова уроки (если jornada partida). После пяти — кружки и секции: баскетбол, робототехника, театр, плавание.

В младшей школе около четырёх часов бывает полдник (merienda). Забирают детей обычно к половине пятого.

Можно ли забирать ребёнка на обед?

В школах с jornada partida — да, многие семьи забирают детей на двухчасовой перерыв домой, кормят и привозят обратно к трём. Это нормальная практика, особенно если живёте рядом. В школах с jornada continua обед чаще дома, потому что учебный день заканчивается к двум.

О расписании по регионам и датах каникул подробно рассказываем в отдельной статье.

Много ли домашнего задания в школах Испании?

Тут всё не так однозначно, как кажется. Родители из Америки и Скандинавии жалуются, что в Испании задают слишком много. Российские родители, наоборот, удивляются: «Почему ничего не задают?» Правда где-то посередине, и зависит от возраста ребёнка.
  • С 6 до 8 лет (начало Primaria) домашки почти нет. Дети привыкают к школе, учатся читать и писать, и нагружать их заданиями на дом никто не торопится.
  • С 8 до 12 лет (старшая Primaria) домашнее задание появляется и постепенно растёт. В этом возрасте школа активно развивает в детях ответственность: ребёнок сам записывает задания, сам планирует время, сам несёт последствия, если не сделал.
  • С 12 лет (Secundaria) нагрузка заметно возрастает. По данным OECD, испанские школьники тратят на домашку шесть с половиной часов в неделю. Это больше среднего по Европе (около пяти часов) и вдвое больше, чем в Финляндии. Именно на этом этапе родители из других стран начинают ощущать разницу.
Родители настолько устали, что в 2016 году устроили общенациональную «забастовку домашних заданий». Двенадцать тысяч родительских ассоциаций призвали семьи не делать уроки по выходным. Движение поддержали миллионы.

При этом зубрёжки здесь заметно меньше, чем в российской школе. Ситуация меняется: многие частные и международные школы переходят на проектный формат. Но в государственных домашки по-прежнему хватает, особенно в Secundaria. Обязательно спрашивайте об этом на собеседовании.

Что ещё удивляет российских родителей

Классный руководитель (tutor) встречается с родителями один, максимум два раза в год. На этой встрече он рассказывает про прогресс и как дела у ребёнка. Всё. Никаких ежемесячных собраний, никаких подробных отчётов.

Вообще испанская школа построена так, что родителям нужно быть очень вовлечёнными самим. Учителя не будут вас активно оповещать о том, как ребёнок учится, делает ли домашку, готовится ли к контрольным. Это ваша зона ответственности. А вот если дело касается плохого поведения — тут всё наоборот: вас будут вызывать в школу, писать в WhatsApp, звонить. За поведением следят строго.

Когда начинается учебный год и какие каникулы?

Учебный год начинается в сентябре и заканчивается во второй половине июня. Точные даты зависят от региона — в Испании каждая автономия устанавливает свой календарь.

Каникулы: Рождество (примерно две недели в конце декабря — начале января), Пасха (Semana Santa, полторы-две недели в марте или апреле), и лето — почти три месяца, с конца июня до середины сентября.

В некоторых регионах есть ещё Semana Blanca — неделя в феврале. Плюс региональные праздники: в Каталонии это Sant Jordi и La Diada, в Валенсии — Las Fallas, в Андалусии — Día de Andalucía. Школа закрыта, дети дома.

Для работающих родителей три месяца летних каникул — серьёзный вызов. Спасают летние лагеря (casales d'estiu), которые организуют и школы, и спортивные клубы, и муниципалитеты. Подробный календарь с датами по регионам собрали в отдельной статье.

Как оценивают детей в испанских школах?

Десятибалльная шкала. Пять из десяти — это «сдал» (aprobado). Ниже пяти — «не сдал» (suspenso). Для российских родителей, привыкших к пятёрочной системе, нужно просто перестроиться: здесь тройка — это провал, а семёрка — хороший результат.

Шкала выглядит так: 0–4 — Insuficiente (не сдал), 5 — Suficiente (достаточно), 6 — Bien (хорошо), 7–8 — Notable (отлично), 9–10 — Sobresaliente (выдающийся результат). Matrícula de Honor — особая отметка для лучших учеников класса, даётся максимум одному из двадцати.

В Primaria (6–12 лет) оценки мягче и часто идут в описательном формате, не в числах. Родители получают tabletón — отчёт с описанием, как ребёнок справляется по каждому предмету. В Secundaria (12+) начинаются числовые оценки, контрольные, экзамены.
Важный момент: в частных международных школах может быть своя система. В британских — буквенная шкала (A*–U). В IB-школах — от 1 до 7. При переходе между школами оценки пересчитываются. Подробнее о системе оценок и сравнение с российской шкалой собрали в отдельной статье.

Как проходят уроки физкультуры в Испании?

Забудьте про бег по кругу и нормативы на подтягивания. В испанских школах, особенно частных на побережье, физкультура выглядит совсем иначе. Парусный спорт (vela), плавание в школьном бассейне, верховая езда, йога, скалолазание, падел-теннис.

Конкретный набор зависит от школы и региона. На Коста Бланке чаще водные виды спорта. В горных районах — походы и скалолазание. В Барселоне — от классического футбола до сёрфинга. Это не факультатив и не дополнительная секция. Это обычное расписание.

Что значит «остаться на второй год» в Испании?

В России «остаться на второй год» звучит как приговор. В Испании это рабочий инструмент. Около 28% школьников хотя бы раз повторяют курс (repetir curso). Один из самых высоких показателей в Европе, и никто не считает это позором.

Для детей из-за рубежа повторение класса часто становится осознанной стратегией. Ребёнок зачислен по возрасту, первый год осваивает язык и привыкает к системе, а потом проходит тот же класс уже с пониманием. Частные школы могут сразу принять на класс ниже. Государственные зачисляют строго по возрасту, но в конце года предлагают повторить.

Если школа это предложит, не паникуйте. Это не провал, а инвестиция в следующий год. Подробнее о том, как проходит адаптация, рассказываем в отдельной статье.

Нужна ли школьная форма в Испании?

В частных и получастных школах форма обязательна. И большинство родителей через пару месяцев признают, что это удобно. Не нужно каждое утро собирать образ, нет соревнования в одежде и кроссовках.

Для малышей (infantil, с трёх до шести лет) форма — это халатик, который называют bata. Плюс спортивная одежда, рюкзачок и принадлежности для бассейна. Дети в этом возрасте рисуют, лепят, бегают и падают. Халатик спасает одежду.

С шести лет появляется официальная форма: пуловер с эмблемой школы, юбка и туфли для девочек, брюки и ботинки для мальчиков. Отдельно покупается спортивная форма для физкультуры. Всё продаётся в школе или у авторизованных поставщиков.

Чем кормят детей в школьной столовой?

Школьное питание в Испании — предмет гордости. Родители часто шутят, что дети в школе едят лучше, чем дома. Меню публикуется на месяц вперёд, и можно заранее посмотреть, что будет в среду через две недели.

На обед — чечевица с мясом, тортилья, рыба на гриле, зелёный салат. Средиземноморская кухня во всей красе: овощи, оливковое масло, бобовые. Первое, второе и десерт.

В государственных и получастных школах за питание семья платит 120–180 € в месяц.

В частных школах выбор шире и подход индивидуальнее. Меню для детей с непереносимостью лактозы, целиакией, аллергиями — всё это норма, а не исключение. Любые диетические потребности учитываются. Ценник соответствующий: 250–300 € в месяц.

Как школа общается с родителями?

Электронный дневник? Родительское собрание раз в четверть перед всем классом? В Испании всё работает иначе.
Основной канал связи между школой и родителями — электронная почта. Учителя рассылают информацию напрямую: расписание каникул, праздничные дни, напоминания об экскурсиях, меню столовой, собрания.

У каждого класса есть grupo de padres — родительский чат в WhatsApp. В нём закреплён координатор — один из родителей, который дублирует важную информацию из школы и помогает ничего не пропустить. Там же обсуждают забытые вещи, делятся новостями, договариваются о подарках учителям на конец года.

Если у ребёнка проблемы с поведением, учитель не ждёт собрания. Он звонит или пишет в тот же день. А встречи с тутором (классным руководителем) проходят один-два раза в год и всегда один на один. Никогда не обсуждают успеваемость вашего ребёнка при других родителях, не выносят ничего на общее собрание. Это принципиальная позиция испанских школ: всё, что касается конкретного ученика — только между семьёй и учителем.

Есть ли школьные автобусы?

Большинство частных школ расположены за городом. Добираться самому — утренние пробки и потерянное время. Поэтому школьные автобусы стали стандартом. В крупных школах работает десять-пятнадцать маршрутов, покрывающих ближайшие города и районы.

Автобус забирает ребёнка утром у ближайшей остановки и привозит обратно после уроков или после кружков. За эту услугу семья платит 100–180 € в месяц. Многие забывают включить эту строку в бюджет при подсчёте расходов на школу, а она существенная.

В государственных и получастных школах автобусов нет. Родители привозят и забирают детей сами. Это стоит учитывать при выборе: если школа далеко от дома, а автобуса нет — вы будете делать четыре поездки каждый день (особенно при jornada partida с перерывом на обед).

Есть ли буллинг в испанских школах?

Есть. Как и в любой стране мира. Но контролируется серьёзно, и на уровне школ, и на государственном.

В каждой школе работает штатный психолог. Тема буллинга обсуждается открыто: на телевидении, в прессе, в социальных сетях.
Действуют федеральные программы. Детей с ранних лет учат принимать людей с разными национальностями, физическими особенностями, цветом кожи. В школьной программе по LOMLOE есть отдельный предмет — Educación en Valores Cívicos y Éticos (гражданские и этические ценности). Его проходят в 5–6 классах Primaria и в 3 ESO. Дети изучают эмпатию, разрешение конфликтов, уважение к разнообразию, равенство и ответственность перед обществом.

У учителей в Испании доверительные отношения с учениками. К ним обращаются на «ты», дистанция меньше, чем в российских школах. Если что-то идёт не так, ребёнок скорее расскажет учителю, чем будет терпеть молча. О любых проблемах с поведением родителей информируют сразу, не дожидаясь собрания.

По нашему опыту за много лет работы, ситуация с буллингом очень сильно зависит от конкретной школы и её руководства. Мы видели случаи, когда в дорогих частных школах не могли справиться с травлей, и наоборот — в небольших полностью бесплатных государственных школах буллинг пресекался на корню, быстро и жёстко. Предсказать заранее невозможно, но есть закономерность: в маленьких школах с этим проще. Когда в параллели один класс и все знают друг друга, скрыть травлю сложнее. В больших школах с двумя-тремя классами в параллели контролировать ситуацию объективно труднее.

Есть ли в Испании спортивные школы-интернаты?

Есть, и это отдельная история. Профессиональные футбольные и теннисные академии. Дети живут и тренируются на территории академии, а на уроки их возят в партнёрские частные школы. Расписание выстроено под тренировочный режим, и ребёнку не приходится выбирать между спортом и учёбой.

Это всегда частная история и серьёзный бюджет: от 25 000 € в год за полный пакет (проживание, питание, тренировки, школа). Принимают обычно с двенадцати лет. Основные направления — теннис и футбол, хотя появляются и академии по другим видам спорта.
Среди самых известных — Rafa Nadal International School на Майорке (теннис, полный пакет от ~55 000 €/год) и футбольные академии в Барселоне.

Подробнее рассказываем в статье о школах-пансионах.
Подбор школы, подготовка документов, сопровождение зачисления — системно и до результата.
Доверьте поступление экспертам в испанском образовании
Узнайте больше о среднем образовании в Испании: