Процедуру омологации можно пройти как для аттестата об основном общем образовании (9 классов), так и для аттестата о среднем общем образовании (11 классов).

По сути, это «приравнивание» аттестата к аналогу в испанской системе образования. Это позволяет ученикам и абитуриентам из других стран поступать в образовательные учреждения Испании следующего цикла. Так, например, для поступления в старшую школу (bachillerato) вас попросят предоставить омологацию за 10 классов, и для поступления в вуз – омологацию за 9 и 11 классов.

Как мы подробно писали в нашей статье, заявление на омологацию документов о среднем образовании можно подать также через консульство Испании в вашей стране, через консорциум образования в любом регионе Испании или напрямую через Министерство образования в Мадриде.

Мы же подаем заявление лично в отделении Министерства образования Испании, действующее в Мадриде. Подача непосредственно в Испании, напрямую через Министерство образования, значительно сокращает сроки рассмотрения.

При подаче мы получаем на руки документ "Volante", который необходим при процедуре поступления в вузы Испании. Университеты идут навстречу иностранным студентам, понимая, насколько долгим может быть процесс принятия решения по делу об омологации аттестата, и поэтому предоставляют возможность условного зачисления на выбранную образовательную программу (admisión condicional). Главное, чтобы на руках был документ "Volante".

Сроки процедуры по омологации школьного аттестата могут занять от 8 до 12 месяцев, также не стоит забывать, что в любой момент могут попросить донести дополнительные документы, выписку оценок за определенный срок, или предоставить какой-либо документ в другом виде или любой другой документ, подтверждающий прохождение обучения в средней школе.

Как и любая бюрократическая процедура в Испании, омологация документов об образовании требует точного выполнения всех требований.

Как работает услуга «Омологация аттестата в Испании»

1
Проведем консультацию по процедуре, списку документов и сроков.
2
Поможем собрать пакет документов для омологации и сделать переводы.
3
Получим оригиналы документов и переводы в Испании, отнесем пакет документов на омологацию и получим volante.
4
Держим руку на пульсе, при получении уведомлений о необходимости донесения каких-либо документов незамедлительно вас уведомим и донесем их.
5
Получаем официальное решение, документ об омологации "homologacion finalizada".
6
Отправляем вам оригиналы ваших документов на ваш адрес курьерской службой.
Все документы об образовании должны быть переведены на испанский язык присяжным (официальным) переводчиком.
Включено
Консультация по вопросам омологации школьного аттестата

Проверка всех документов перед отправкой

Оплата пошлины Минобразования Испании

Подача документов в Минобразования и контроль статуса вашего заявления

Доставка готовых документов по Испании
Не включено
◉ Проставление апостиля

◉ Присяжные официальные переводы документов об образовании

◉ Доставка готовых документов за пределы Испании
Стоимость
€ 490
Омологация школьных аттестатов в Испании через Министерство образования
Заказать и оплатить
Вопрос – ответ
Остались вопросы?
Напишите и мы дадим развернутый ответ