Заявка на обучение
Период обучения
Напишите предполагаемую дату начала обучения
Контактное лицо
ФИО ученика/студента
Дата рождения ученика/студента
Email
Телефон
Страна постоянного проживания
Текст заявки
Отправляя заявку вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности
высшее образование

Терминология абитуриента испанского университета

Когда наши клиенты начинают самостоятельно искать информацию о поступлении в испанские университеты, у них появляется много вопросов по терминологии: что такое UNED, что такое кредиты ECTS, что такое омологация аттестата и многие другие. В этой статье мы рассмотрим основные понятия, с которыми сталкивается каждый иностранный абитуриент при поступлении в испанские университеты. В качестве официального источника мы использовали https://portal.uned.es/.

Итак,
Бизнес-школа ESADE Law & Business School
  • UNED – это крупнейший испанский университет дистанционного обучения, одно из подразделений которого, UNEDasiss, официально администрирует подготовку иностранных абитуриентов к поступлению в испанские университеты.


  • Аккредитация UNEDasiss (Acreditación UNEDasiss) – это электронный сертификат, который подтверждает, что иностранный абитуриент отвечает всем формальным требованиям испанских университетов и может участвовать в конкурсе на поступление в испанский бакалавриат. Не все университеты требуют наличие аккредитации UNEDasiss.

  • Предварительная аккредитация (Acreditación provisional) – сертификат, который выдает UNEDasiss, если абитуриент предоставил не все документы; не является окончательной.

Такой сертификат выдается в двух случаях: абитуриентам, аттестат которых еще не омологирован; абитуриентам, обучавшимся по образовательным системам Великобритании, Шотландии или Ирландии, когда предоставленные оценки являются прогнозными, а не окончательными.

  • Аппликационный период (Convocatoria) – период времени, в который можно подать заявку, например, на аккредитацию UNEADasiss, на поступление в университет или сдать экзамены.
Universidad Carlos III в Мадриде. Источник фото: www.itinari.com
  • Критерии приема (Criterios de admisión) – набор норм и требований к абитуриентам, которые устанавливают университеты. Критериями приема являются документы, которые должен подать абитуриент, и сроки их подачи, тесты и вступительные экзамены, формулы расчета среднего балла абитуриента.

  • EBAU – экзамены, которые сдают испанские абитуриенты для поступления в университет. Иностранные студенты вместо EBAU сдают PCE.

  • Омологация (homologación) – сравнение среднего образования, отличного от испанского, с испанским бакалавриатом. Абитуриентам из России обязательно омологировать аттестат зрелости.

  • Бачилерато (Bachillerato) – так называются два последние года среднего образования в Испании, а также документ, аналогичный российскому аттестату зрелости.

  • Направление бакалавриата (Modalidad bachillerato) – подтверждение того, что предыдущее образование иностранного абитуриента совпадает с профилем выбранной им программы в испанском университете или о том, что абитуриент сдал экзамены PCE соответствующие профилю выбранной им программы. Включается в аккредитацию UNEDasiss.
Университет Валенсии. Источник фото: bss.augo.au.dk
  • Note de corte – проходной балл на ту или иную университетскую программу.
  • Средняя оценка бакалавриата (Nota Media de Bachillerato) – средняя оценка омологированного аттестата зрелости по шкале от 5 до 10, которая вычисляется по формулам, утвержденным испанскими властями.
  • Вступительные экзамены (PCE, Pruebas de Competencias Específicas) – экзамены, которые организует UNED для иностранных абитуриентов. PCE оценивает компетенции и знания, полученные абитуриентами за последние два года среднего образования.
  • Академический профиль (Vía de estudios) – набор предметов, которые абитуриент должен аккредитовать или сдать, чтобы подтвердить определенное направление бачийерато.
  • Кредиты ECTS (Créditos ECTS) – баллы, которыми оцениваются предметы в зависимости от учебного плана. Один предмет может быть оценен в среднем от 3 до 6. Весь период бакалавриата (4 года) оценивается в 240 кредитов ECTS.

Зная эту терминологию, вы можете начать самостоятельные поиски учебной программы и разобраться с правилами поступления. Если же у вас возникнут вопросы или сомнения, Study Barcelona всегда окажет вам профессиональную помощь.
Читайте нас в Telegram StudyBCN! Регулярная доставка свежих статей прямо в ваш мессенджер.
Наши услуги
Остались вопросы?
Поговорите с экспертом на интересующую вас тему.
Статьи по теме